TYLKO U NAS!!! JEDYNA TEGO TYPU OFERTA W POLSCE!!! OŚRODEK WYPOCZYNKOWO-SPORTOWY + WYCIĄG NARCIARSKI W BRENNEJ!!! TYLKO 1.100.000 ZŁOTYCH + 23% VAT DO NEGOCJACJI!!!

Brenna jest miejscowością położoną w górnym biegu Brennicy i jej dopływów, tworzy niezwykle malowniczy zakątek dla osób szukających aktywnego wypoczynku z dala od miejskiego zgiełku. Należy wraz z sąsiadującymi Górkami Wielkimi i Górkami Małymi do najpiękniejszych miejscowości Beskidu Śląskiego. Przedmiotem sprzedaży jest 100% udziałów spółki kapitałowej, w skład której wchodzą:

I. Ośrodek wypoczynkowo - rekreacyjno - sportowy położony na działce o powierzchni 7200m2, złożony z:

- budynku administracyjno-socjalnego o powierzchni użytkowej 99m2 + powierzchnia pomocnicza

- 9 domków całorocznych sześcioosobowych z wyposażeniem typu "BRDA" o łącznej powierzchni 325m2

- budynek gastronomiczny o powierzchni 143m2

- 5 kampingów wolnostojących , dwu lub trzyosobowych

- wiaty dolnej stacji wyciągu narciarskiego o powierzchni 50m2

- budynku przepompowni oraz budynku wypożyczalni sprzętu narciarskiego

- dwóch wyciągów narciarskich typu orczyk 613m oraz 110m (dla dzieci + szkółki narciarskiej)

- wydzielonych 3 parkingów łącznie na około 45 samochodów osobowych

Powyższa nieruchomość jest położona w strategicznej części miasta, zaraz nad rzeką, z bezpośrednim dojazdem, w ścisłym centrum, z kompleksowym wyposażeniem technicznym. Wyciągi narciarskie firmy "Glob" (2010/2012), długość 630m oraz 110m, przepustowość 600 osób/h, wybudowana studnia z przyłączem wodociągowym oraz przepompownią (2010), stacja transformatorowa z transformatorem 400kVa + sterownia (2011), filtr + 2 pompy do zasilania naśnieżania przez 3 armatki śnieżne. Dodatkowo w skład wyposażenia ośrodka wchodzi Ratrak oraz inne urządzenia techniczne potrzebne do prowadzenia działalności. W ośrodku znajduje się recepcja wraz z kasą biletową połączoną z systemem sterowania chipowego kart wstępu na stok. Baza noclegowa składa się z 54 miejsc w domkach + 12 miejsc w kampingach oraz w sezonie letnim otwierane jest pole namiotowe na około 30 namiotów. Całość kompleksu ogrodzona, budynki na bieżąco odnawiane i remontowane, wyciągi oraz osprzęt techniczny praktycznie nowy. Obsługa gastronomiczna w lokalu na około 45 osób + około 25 w ogródku letnim połączonym z karczmą. Ośrodek funkcjonujący i regularnie ulepszany. Corocznie prowadzone są szkółki narciarskie + możliwość wypożyczania sprzętu narciarskiego.

Media:

- instalacja elektryczna wymieniona (oświetlenie, gniazda wtykowe oraz trójfaza)

- instalacja gazowa doprowadzona do kotłowni oraz budynków

- instalacja wodna wymieniona z tworzywa sztucznego wraz z pompami oraz osprzętem

- instalacja kanalizacyjna wymieniona z PCV

- instalacja C.O. wymieniona: grzejniki Convector, 2 kotły gazowe (2004/2005)

- instalacja wentylacyjna - grawitacyjna, instalacja teletechniczna - telefoniczna oraz TV-SAT

ONLY HERE IN POLAND !!! SPORTS, RECREATION AND LEISURE CENTER WITH SKI LIFT IN BRENNA!!!

Brenna is a town located in the upper reaches of Brennica and its tributaries. It forms a very picturesque spot, with unique views and landscape and is ideal terrain for those, who seek active recreation away from the hustle and bustle of everyday life. Brenna, along with the neighboring towns Górki Małe and Górki Wielkie, is one of the most beautiful places in Beskid Śląski. This sale of 100% of the issued shares capital of the Company includes:

Sports, Recreation and Leisure Center, situated on a plot of 7200 m2, comprises:

Administrative-social building with the floor area of 99m2 + auxiliary

9 All season houses for 6 persons, with the ‘BRDA’ type equipment, with a total area of 325m2

Catering building with a total area of 143m2

5 Bungalows - double or triple

Shed of the lower station of the ski lift with a total area of 50m2

Pump station building and ski rental building

2 Ski Lifts ‘Orczyk’ type, 613m and 110m ( for children and ski school)

3 separate parking lots with a total of 45 parking spaces

This property is situated in a strategic part of town, right on the river, with a direct access to the town center and with a comprehensive range of equipment. ‘Globe’ company ski lifts (2010/2012) - length of 630m and 110m, capacity 600 persons/ha, well with the water supply connection and pumping station (2010), 400 kV transformer station + Control Building (2011), filter and 2 snow making pumps to power 3 snow cannons. In addition, the composition of the equipment of the Center consists Snow groomer and other technical equipment needed to conduct business. The Center offers a reception with the box office combined with control system of chip card ski passes to the slope. Accommodation consists of 54 places in the houses, 12 places in the camping and during summer season camping is opened for about 30 tents. The whole complex is fenced, buildings are restored and renovated up to date. Ski lifts and technical equipment are practically new. Catering Building provides services for about 45 persons and the summer garden with inn - 25 persons. Center is functioning and being regularly improved. Ski schools and ski rentals are conducted annually.

MEDIA

Electrical installation replaced (lights, sockets and three-phase)

Gas installation supplied to the boiler house and buildings

Plumbing installations, including pumps and accessories, replaced

Sewer installation replaced with PVC

Central Heating Installation replaced: Convector heaters, 2 gas boilers (2004/2005)

Gravity Ventilation System, telephone and satellite TV installation

Disclaimer

Description contained on the website is drawn from the inspection of the property and information from the owner. It can be updated and does not constitute an offer referred to in the article 66 and the following articles of the Polish Civil Code.

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Miłosz Włodyka (licencja nr: 18057)

Oferta wysłana z systemu BCK Galactica Mieszko.my