Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 63,5 m2 , zlokalizowane na 3 piętrze w 4-piętrowym bloku, na osiedlu Ślichowice, przy ul. Kowalczewskiego.

W skład mieszkania wchodzą:
- salon o pow. ok. 18,5 m2, z wyjściem na zabudowany, zabezpieczony moskitierami balkon
- sypialnia o pow. ok. 13 m2
- sypialnia o pow. ok. 11,4 m2, z łóżkiem piętrowym
- widna kuchnia o pow. ok. 9,8 m2
- łazienka o pow. ok. 3,1 m2
- WC o pow. ok. 1,2 m2
- przedpokój o pow. ok. 7,6 m2

Do mieszkania przynależy piwnica o pow. ok. 6 m2. Na zewnątrz duży parking dostępny dla mieszkańców.

Mieszkanie widne, dwustronne. Salon i sypialnia z wystawą południową, skąd rozciąga się widok na Karczówkę. Druga sypialnia i kuchnia usytuowane są na stronę północną.

Okna PCV, zabezpieczone roletami przeciwsłonecznymi. W 2018 roku w mieszkaniu przeprowadzono remont: wykonano zabudowę kuchenną, podwieszane sufity, wymieniono sprzęty AGD. W 2019 roku przeprowadzono generalny remont WC.

Mieszkanie będzie sprzedawane z całym wyposażeniem (za wyjątkiem dwóch komód w salonie) widocznym na zdjęciach. Na życzenie kupującego możliwość usunięcia zabudowy wolnostojącej.

Nieruchomość dobrze skomunikowana z pozostałymi częściami miasta. W pobliżu przystanki autobusowe, liczne sklepy, markety, Pasaż Świętokrzyski, szkoły, przedszkole, place zabaw, ścieżki rowerowe. W odległości ok. 5 min spacerem znajduje się Rezerwat Ślichowice.

Mieszkanie bez piecyka gazowego .

Koszty utrzymania: czynsz 800 PLN /dla 5 osób (zawiera zaliczkę na CO, wodę, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg liczników.

Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela Tel: 692-929-191 E-mail: ag@properco.pl
For service in English call Agata Grela at +48 692-929-191 .

--------
For sale: a 3-room apartment with a total area of 63.5 m², located on the 3rd floor of a 4-story block in the Ślichowice estate, at Kowalczewskiego Street.

The apartment comprises:

a living room of approx. 18.5 m² with access to an enclosed balcony secured with mosquito nets,
a bedroom of approx. 13 m²,
a bedroom of approx. 11.4 m²,
a bright kitchen of approx. 9.8 m²,
a bathroom of approx. 3.1 m²,
a toilet of approx. 1.2 m²,
a hallway of approx. 7.6 m².

The apartment includes a basement of approx. 6 m². Outside, there is a large parking area available for residents.

The apartment is bright and dual-aspect. The living room and one bedroom face south, offering a view of Karczówka. The second bedroom and the kitchen are located on the north side.

PVC windows equipped with sunshade blinds. In 2018, the apartment underwent renovation: kitchen cabinetry was installed, suspended ceilings were added, and household appliances were replaced. In 2019, a complete renovation of the toilet was carried out.

The apartment will be sold with all the furnishings (except for two dressers in the living room) visible in the photos.

The property is well connected to other parts of the city. Nearby are bus stops, numerous shops, supermarkets, Świętokrzyski Shopping Arcade, schools, kindergartens, playgrounds, and bike paths. A 5-minute walk will take you to the Ślichowice Nature Reserve.

The apartment is not equipped with a gas water heater.

Maintenance costs: rent 800 PLN for 5 people (includes advance payments for heating, water, maintenance fund, and upkeep of common areas) + electricity according to meters.

No energy performance certificate has been issued for the apartment.

Contact details for the agent: Agata Grela Tel: +48 692-929-191 E-mail: ag@properco.pl

--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827
https://www.properco.pl/